كلمات عراقية قديمة اندثرت معانيها:

كلمات عراقية قديمة اندثرت معانيها:

1- “يزي” تعني “كافي” أو “يكفي” حسب الموقف، مثل “يزي حچي” أي كافي كلام.

2- “ريل” تعني القطار أو سكة القطار، وهي مأخوذة من الإنجليزية Rail، واكتسبت معنى رمزيًا في الشعر الشعبي العراقي مثل قصيدة مظفر النواب “الريل وحمد” حيث يرمز القطار للفراق، مما جعل البعض يظن أنها تعني الحبيب.

3- “عگد” تعني الحي أو الزقاق الضيق بين البيوت، وجمعها “عگود”، وتستخدم للإشارة إلى السكن في حي محدد.

4- توجد كلمات عراقية أخرى مثل: “خايس” التي تعني المتعفّن، و”خَرَنْگعي” التي تُستخدم للدلالة على الجبان، و”إسليمة” التي يُقال إنها تعني الموت في اللغة البابلية، و”بوري” التي تعني الأنبوب، و”آه ويلي” أو “آه ويلاخ” التي تُستخدم للتعبير عن الحزن أو في المواقف الصعبة والخطيرة.